2007年04月13日

日本語の怪しいスパマー(補遺)

「しばらくこういうの来てないなー」と懐かしみつつ前のエントリを上げた途端、半年振りにツッコんで呉れとばかりのスパムが飛来しました。
日本語というより外来語の不自由なスパマーのようですが、活きの良いネタを投入してくたスパマー様のご所望通り速報します。もしやここ監視されてるのか?(←自意識過剰)
送信者: (qween_mikako@yahoo.co.jp)
件名 : お久しぶりです
日時 : 2007年4月13日 19:36

愛がなくても…

【まおさん】
↑の女性がセフレ相手としてあなたを希望しています。

▼職業・・・宝飾品・化粧品輸入、販売会社経営
▼年齢・・・30歳
▼容姿・・・白人系のハーフ、T165cm B87 W62 H85
▼その他・・H希望、デート費80万、
▼まおさんから
『こんにちは。恋愛なんて忘れるくらい仕事ばかりしてても、
 ちょっと萎える瞬間があるんですよね(^^;)そんな時に愛がなくても
 慰めあえる人がいてくれてらって思います!都合は月曜以外は融通
利くので大丈夫ですよ♪デート代(80万)は会った時に渡すので使い方
 はあなたに任せていいかな?
OKだったら会える日と待ち合わせ場所を教えてください。
 面倒だし、連絡先交換も出来るだけ早く出来ると嬉しいです。
 それと、あたしはクウォーターで、目がグリーンで見た目ちょっと
 違和感あるかも(笑)
興味持ってくれたら返事ください。待ってます♪』
ttp://lovesns.com/saiko/snslovcommu
メルアドの"qween"がまず気になったの手始めに、
「セフレ相手」(←単にセフレでいいんじゃない?)、「慰めあえる人がいてくれてらって」と危なっかしい記述が続きます。
極めつきは「クウォーター」(「クオーター」と書くべきかは措いて)で、プロフィールに白人系のハーフとあるんですが、どっちが正しいの

誘導先はこのエントリに出てきた、「恋愛型SNS ご近所MAP」ですが、紹介されている方が10日前と少し変わりました。
ご近所MAP2
(クリックすると別ウィンドウで開きます)
前回いらした高知の和子さんはめでたくお相手が決まった模様です。ヨカッタヨカッタ♪
札幌のまきさん、京都の真帆さんはイメージチェンジを図られ、まるで別人のようです
甲府のめぐさんは売れn(略)…
ともかくも「まおさん」はいらっしゃらず、ご自慢の碧の瞳は拝見できないようです。残念。
ところで「まおさん」はどちらのご近所なんでしょう?
posted by 末期ぃ at 20:33 | 沖縄 ☁ | SNS偽装系 | Comment(0) | TrackBack(0)
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]※公開はしません

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック